1
00:00:29,040 --> 00:00:30,120
കുഞ്ഞേ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

2
00:00:30,540 --> 00:00:31,920
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല അമ്മേ.

3
00:00:33,220 --> 00:00:34,340
എനിക്കൊരു പേടിസ്വപ്നമുണ്ട്.

4
00:00:34,720 --> 00:00:35,900
വീണ്ടും പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

5
00:00:36,640 --> 00:00:37,640
അതെ.

6
00:00:39,820 --> 00:00:40,820
ഇത് ഓകെയാണ്.

7
00:00:41,000 --> 00:00:42,780
എല്ലാം ശരിയാകും, കുഞ്ഞേ.

8
00:00:43,320 --> 00:00:46,000
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അടുക്കളയോ?

9
00:00:46,600 --> 00:00:47,600
പാൽ?

10
00:00:48,360 --> 00:00:50,460
എനിക്ക് പാലൊന്നും വേണ്ട.

11
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
ഇല്ലേ?

12
00:00:54,180 --> 00:00:56,720
കണ്ണടച്ചാൽ മതി...

13
00:00:57,550 --> 00:00:58,550
കപ്പലുകൾ എണ്ണുക.

14
00:00:59,910 --> 00:01:01,930
ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

15
00:01:02,790 --> 00:01:03,970
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.

16
00:01:04,250 --> 00:01:06,290
ഒരു കപ്പൽ, രണ്ട് കപ്പൽ, മൂന്ന് കപ്പൽ.

17
00:01:07,790 --> 00:01:08,790
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

18
00:01:09,930 --> 00:01:11,330
കണ്ണടച്ചാൽ മതി.

19
00:01:11,530 --> 00:01:13,070
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയും.

20
00:01:13,270 --> 00:01:14,290
വരിക. നിങ്ങളെ അകറ്റുക.

21
00:01:15,430 --> 00:01:16,430
ശരിക്കും നല്ലത്.

22
00:01:19,270 --> 00:01:20,270
ശരി, കുഞ്ഞേ?

23
00:01:20,790 --> 00:01:22,430
ഉറങ്ങുക. നല്ലതും ഇറുകിയതും മാത്രം.

24
00:01:23,070 --> 00:01:24,090
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത് അമ്മേ.

25
00:01:25,020 --> 00:01:26,020
ഇല്ല കുഞ്ഞേ.

26
00:01:26,320 --> 00:01:29,560
വരൂ അമ്മേ. ഉറങ്ങിയാൽ മതി. ഞാൻ വീഴും
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്നോടൊപ്പം താമസിച്ചാൽ ഉറങ്ങും.

27
00:01:30,260 --> 00:01:32,320
കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

28
00:01:33,120 --> 00:01:36,080
മറ്റൊന്നിൽ എനിക്ക് പപ്പയുടെ കൂടെ കിടക്കണം
മുറി.

29
00:01:37,160 --> 00:01:39,400
വരൂ, കുഞ്ഞേ.

30
00:01:39,680 --> 00:01:43,960
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

31
00:01:48,340 --> 00:01:51,420
ശരി, കുഞ്ഞേ? ഒരു കഥ പറയാമോ
എന്തെങ്കിലും?

32
00:01:55,180 --> 00:01:58,640
അത് പോലെ, പുലർച്ചെ രണ്ട് പോലെ.

33
00:01:59,320 --> 00:02:00,560
ശരിക്കും വൈകിപ്പോയി.

34
00:02:01,900 --> 00:02:04,220
നാളെ നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം.

35
00:02:04,760 --> 00:02:06,080
നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം.

36
00:02:07,320 --> 00:02:08,639
ഉറങ്ങാൻ പോകണം.

37
00:02:09,180 --> 00:02:11,020
വരൂ, കുഞ്ഞേ. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

38
00:02:11,980 --> 00:02:13,260
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

39
00:02:13,480 --> 00:02:14,520
അമ്മയോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറുക.

40
00:02:15,140 --> 00:02:18,020
ശരി. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, കപ്പലുകൾ എണ്ണുക.

41
00:02:19,940 --> 00:02:24,240
ഒരു കപ്പൽ, രണ്ട് കപ്പലുകൾ, മൂന്ന് കപ്പലുകൾ, നാല്
കപ്പലുകൾ.

42
00:02:26,440 --> 00:02:27,460
കുഞ്ഞേ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

43
00:02:28,620 --> 00:02:30,480
എന്ത്? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

44
00:02:33,040 --> 00:02:34,040
എനിക്കറിയില്ല.

45
00:02:35,960 --> 00:02:40,760
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

46
00:02:43,040 --> 00:02:44,040
എനിക്കറിയില്ല.

47
00:02:44,280 --> 00:02:46,240
എൻ്റെ കാര്യം വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

48
00:02:47,260 --> 00:02:48,260
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

49
00:02:48,980 --> 00:02:50,600
നിങ്ങൾക്ക് വയറ്റിൽ അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

50
00:02:50,980 --> 00:02:54,660
നിങ്ങൾക്ക് വയറുവേദനയുണ്ടോ? നിങ്ങളാണോ
വയറുവേദനയുണ്ടോ?

51
00:02:58,750 --> 00:02:59,750
ബേബി.

52
00:03:01,470 --> 00:03:02,770
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്?

53
00:03:08,530 --> 00:03:09,890
ഇത് സ്വാഭാവികമാണ്, കുഞ്ഞേ.

54
00:03:11,510 --> 00:03:14,370
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ഇത്?

55
00:03:14,770 --> 00:03:16,350
സ്വയംഭോഗത്തെ കുറിച്ച്?

56
00:03:17,170 --> 00:03:20,710
അല്ല. അത് നിങ്ങളുടേതായ ഉദ്ധാരണമാണ്
അവിടെ ഉള്ളത്.

57
00:03:22,250 --> 00:03:24,110
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഇത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

58
00:03:25,010 --> 00:03:26,010
ഇല്ല.

59
00:03:34,480 --> 00:03:38,400
ശരി, അത്... വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

60
00:03:38,820 --> 00:03:39,820
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

61
00:03:40,540 --> 00:03:41,800
മം-ഹും. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

62
00:03:45,720 --> 00:03:46,900
ഇവിടെ വേദനിക്കുമോ?

63
00:03:47,700 --> 00:03:48,700
ഇത്തരം.

64
00:03:49,160 --> 00:03:50,160
ഇത്തരം?

65
00:03:53,440 --> 00:03:54,440
ഒരുപക്ഷേ.

66
00:03:59,560 --> 00:04:02,580
വെറുതെ... എന്നെ സഹായിക്കാമോ അമ്മേ?

67
00:04:09,000 --> 00:04:10,340
ഇല്ല, കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

68
00:04:10,820 --> 00:04:12,520
എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

69
00:04:13,120 --> 00:04:14,280
നീ എൻ്റെ കുഞ്ഞാണ്.

70
00:04:14,640 --> 00:04:15,720
നിങ്ങൾ വളരുകയാണ്.

71
00:04:16,760 --> 00:04:19,040
പക്ഷെ എനിക്ക് പറ്റില്ല. എനിക്ക് കഴിയില്ല, ശരി?

72
00:04:19,560 --> 00:04:22,820
വെറുതെ... നാളത്തേക്ക് വിടാം.
ശരിയാണോ?

73
00:04:23,080 --> 00:04:24,960
അച്ഛൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും.

74
00:04:25,880 --> 00:04:29,280
ശരി, കുഞ്ഞേ? ഞാൻ കരുതിയിരുന്നോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ.

75
00:04:30,820 --> 00:04:32,460
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നില്ല അമ്മേ.

76
00:04:33,040 --> 00:04:34,200
ഇതാണ് കാര്യം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

77
00:04:41,740 --> 00:04:48,520
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് അത് പിടിക്കാം, തുടർന്ന്

78
00:04:48,520 --> 00:04:54,640
നിങ്ങൾ അത് മുകളിലേക്കും താഴേക്കും മുകളിലേക്കും താഴേക്കും മുകളിലേക്കും നീക്കുക
പിന്നെ താഴേക്ക്, ശരി?

79
00:04:55,960 --> 00:04:57,560
വേദന മാറുന്നത് വരെ.

80
00:04:58,680 --> 00:05:04,580
ശരി, കുഞ്ഞേ? നിങ്ങൾ അത് പിടിക്കൂ, എന്നിട്ട്
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും,

81
00:05:04,680 --> 00:05:06,620
അത് നല്ലതായി തോന്നുന്നു.

82
00:05:07,520 --> 00:05:10,660
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോചനമുണ്ട്.

83
00:05:11,530 --> 00:05:13,630
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

84
00:05:15,150 --> 00:05:16,150
ശരി.

85
00:05:16,670 --> 00:05:17,770
ശരി, മനസ്സിലായോ?

86
00:05:18,510 --> 00:05:20,070
അമ്മേ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

87
00:05:20,330 --> 00:05:21,650
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല.

88
00:05:23,110 --> 00:05:25,590
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്.

89
00:05:26,470 --> 00:05:29,590
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അമ്മ ഇത് ചെയ്യില്ല. ഇതാണ്
നല്ലതല്ല.

90
00:05:31,370 --> 00:05:32,370
അമ്മേ, ദയവായി.

91
00:05:32,790 --> 00:05:34,270
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

92
00:05:37,070 --> 00:05:38,070
ബേബി.

93
00:05:38,590 --> 00:05:39,670
അമ്മേ, ദയവായി.

94
00:06:08,590 --> 00:06:10,010
ഇത് നല്ലതല്ല കുഞ്ഞേ

95
00:06:10,010 --> 00:06:17,210
ഞാൻ

96
00:06:17,210 --> 00:06:24,130
ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം ഞാൻ കാണിക്കും
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം, എന്നാൽ ഇതാണ്

97
00:06:24,130 --> 00:06:25,350
ഒരു ചെറിയ രഹസ്യമായിരിക്കും

98
00:06:27,720 --> 00:06:30,060
നിനക്കും എനിക്കും മാത്രമേ ഇത് അറിയൂ

99
00:07:42,960 --> 00:07:45,160
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

100
00:07:46,040 --> 00:07:48,620
അതെ. വേദന മാറും.

101
00:07:48,900 --> 00:07:50,240
ശരി. നിങ്ങൾ കാണും.

102
00:07:57,240 --> 00:07:59,800
ഓ, അതെ, പ്രിയേ.

103
00:08:01,080 --> 00:08:02,660
വെറുതെ ഒരു കഥ വായിച്ചു.

104
00:08:04,020 --> 00:08:06,920
എനിക്ക് അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങണം, ശരി?

105
00:08:07,140 --> 00:08:09,580
ഓർക്കുക. ശരി. അതൊരു രഹസ്യമാണ്.

106
00:08:10,080 --> 00:08:13,480
ശരി, അമ്മേ. ഇത് നിങ്ങൾക്കും ഇടയിലുള്ള രഹസ്യമാണ്
എന്നെ. എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം, ശരി?

107
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
അകത്തേക്ക് വരൂ.

108
00:08:15,140 --> 00:08:16,140
അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ.

109
00:08:20,100 --> 00:08:21,140
ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

110
00:08:38,120 --> 00:08:39,120
എന്താ കുട്ടീ?

111
00:08:40,840 --> 00:08:41,880
എനിക്ക് വീണ്ടും ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

112
00:08:47,220 --> 00:08:48,660
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? എന്നോട് പറയൂ.

113
00:08:49,240 --> 00:08:50,660
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല.

114
00:08:51,980 --> 00:08:56,360
ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുക
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

115
00:08:56,720 --> 00:08:57,720
എണ്ണാൻ തുടങ്ങുക.

116
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
ശാന്തമാകൂ.

117
00:08:59,540 --> 00:09:01,360
കുഞ്ഞേ, നാളെ മറ്റൊരു ദിവസമാണ്.

118
00:09:01,640 --> 00:09:02,900
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോകണം.

119
00:09:03,440 --> 00:09:04,440
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

120
00:09:05,540 --> 00:09:08,540
അമ്മേ, എനിക്ക് അത് അവസാനമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
രാത്രി.

121
00:09:12,080 --> 00:09:13,080
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

122
00:09:17,060 --> 00:09:19,580
കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് ഇത് കിട്ടിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

123
00:09:19,820 --> 00:09:22,700
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം.

124
00:09:24,320 --> 00:09:27,840
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിച്ച് എന്നെ ഉറപ്പാക്കാം
അത് ശരിയായി ചെയ്യുക.

125
00:09:28,900 --> 00:09:33,020
കുഞ്ഞേ, ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. പിടിക്കൂ

126
00:09:33,020 --> 00:09:35,520
അത്. നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെ പിടിക്കുക.

127
00:09:38,030 --> 00:09:41,890
അതുപോലെ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും,
കുഞ്ഞ്.

128
00:09:43,050 --> 00:09:44,470
അത് സങ്കീർണ്ണമല്ല.

129
00:09:44,930 --> 00:09:46,250
നനച്ചു തരാമോ അമ്മേ?

130
00:09:46,830 --> 00:09:47,830
നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ?

131
00:09:48,970 --> 00:09:50,230
ഇത് മണക്കുന്നുണ്ടോ?

132
00:09:50,870 --> 00:09:56,150
കുഞ്ഞേ, കുറച്ച് ഇട്ടാൽ മതി
അവിടെ വേഗത.

133
00:10:01,810 --> 00:10:06,670
ശരി. ശരി, വെറും, അതെ, വളരെ നല്ലത്.

134
00:10:07,790 --> 00:10:08,870
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക.

135
00:10:09,330 --> 00:10:10,730
ഒപ്പം മുകളിലേക്കും താഴേക്കും.

136
00:10:11,070 --> 00:10:12,630
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും. ശരി,

137
00:10:14,630 --> 00:10:16,470
കുഞ്ഞോ? ശരി.

138
00:10:17,430 --> 00:10:18,510
അത് പോലെ തന്നെ.

139
00:10:20,850 --> 00:10:22,670
ശരി. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

140
00:10:23,430 --> 00:10:24,430
എന്ത്?

141
00:10:24,670 --> 00:10:27,410
എനിക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,
കുഞ്ഞോ? ഇല്ല.

142
00:10:27,690 --> 00:10:29,010
അവർ കാണുന്ന രീതി എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

143
00:10:29,270 --> 00:10:30,670
ഇല്ല, ഇല്ല. നിർത്തൂ.

144
00:10:30,870 --> 00:10:31,870
നിർത്തൂ.

145
00:10:32,190 --> 00:10:35,870
ഇതിനായി നിങ്ങൾ വളർന്നു. നിങ്ങളും
ഇതിനായി വളർന്നു. എന്നെ വെറുതെ വിടൂ...

146
00:10:36,250 --> 00:10:37,810
അവനെ നോക്കൂ. പ്ലീസ് അമ്മേ.

147
00:10:40,590 --> 00:10:42,550
വരൂ, അമ്മേ.

148
00:10:44,230 --> 00:10:46,010
അവൻ എന്നെ സഹായിക്കും, ഞാൻ കരുതുന്നു.

149
00:10:46,490 --> 00:10:47,750
കുഞ്ഞേ, ഇല്ല.

150
00:10:49,370 --> 00:10:50,610
ഇത് നല്ലതല്ല.

151
00:10:55,950 --> 00:10:56,950
ബേബി.

152
00:10:58,090 --> 00:11:00,270
വേണ്ട അമ്മേ. വരിക.

153
00:11:02,430 --> 00:11:03,430
ഞാനത് ചെയ്യാം.

154
00:11:13,000 --> 00:11:14,320
അതെ, അത് പോലെ തന്നെ.

155
00:11:14,560 --> 00:11:16,480
ശരി. അത് പോലെ തന്നെ.

156
00:11:19,980 --> 00:11:22,400
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇല്ല, കുഞ്ഞേ, ഇല്ല.

157
00:11:23,080 --> 00:11:26,920
എനിക്ക് കാണണമെന്നുണ്ട്. ഇല്ല. അതെന്താ
താഴേക്ക്? ഇത് എന്താണ്?

158
00:11:27,140 --> 00:11:29,300
വേണ്ട അമ്മേ, ഞാൻ ഒന്ന് കാണട്ടെ.

159
00:11:29,820 --> 00:11:30,820
ഇല്ല, കുഞ്ഞേ, ഇല്ല.

160
00:11:31,320 --> 00:11:32,320
പ്ലീസ് അമ്മേ.

161
00:11:35,360 --> 00:11:36,360
ദയവായി.

162
00:11:37,640 --> 00:11:38,640
ഇല്ല.

163
00:11:38,980 --> 00:11:39,980
ഇല്ല.

164
00:11:40,180 --> 00:11:41,300
ഇത് നല്ലതല്ല.

165
00:11:41,960 --> 00:11:43,620
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇല്ല കുഞ്ഞേ.

166
00:11:43,820 --> 00:11:45,060
ഇല്ല. പെരുമാറുക.

167
00:11:45,900 --> 00:11:48,960
ഇതാണ്... നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു
നിയന്ത്രണം.

168
00:11:49,780 --> 00:11:51,140
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണം വിട്ട് പോവുകയാണ്.

169
00:11:52,960 --> 00:11:55,520
അമ്മേ.. ഞാൻ ഒന്ന് കാണട്ടെ..

170
00:11:55,840 --> 00:11:56,840
നിർത്തുക.

171
00:11:57,480 --> 00:11:58,480
നിർത്തൂ, ശരി?

172
00:12:00,920 --> 00:12:01,920
അമ്മ.

173
00:12:02,200 --> 00:12:03,200
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്.

174
00:12:03,900 --> 00:12:06,340
എനിക്കത് നോക്കണമെന്നുണ്ട്. കിട്ടില്ല
ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി.

175
00:12:06,580 --> 00:12:09,140
എനിക്കൊന്ന് കാണണം... അമ്മേ.

176
00:12:09,680 --> 00:12:10,840
ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു.

177
00:12:11,180 --> 00:12:12,780
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണാൻ പോകുന്നത്? നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു
കാണണോ?

178
00:12:14,560 --> 00:12:17,720
ഇതാണോ നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നത്?

179
00:12:26,360 --> 00:12:31,400
ഇത് നല്ലതല്ല.

180
00:12:33,320 --> 00:12:36,480
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇത് ഒന്ന് മാത്രം
ഇത് കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന സമയമായി, ശരി?

181
00:12:36,940 --> 00:12:38,020
ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രം.

182
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

183
00:12:42,200 --> 00:12:44,360
അതെ, അത് തുടരുക. അത് തുടരുക,
കുഞ്ഞ്.

184
00:12:44,800 --> 00:12:46,180
ശ്ശ്, ശ്ശ്, ശ്ശ്. അത് തുടരുക.

185
00:12:47,300 --> 00:12:48,640
അത് പോലെ തന്നെ.

186
00:12:49,880 --> 00:12:50,900
അത് പോലെ തന്നെ കുഞ്ഞേ.

187
00:12:53,640 --> 00:12:56,140
അതെ, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും. മുകളിലേക്കും താഴേക്കും. അതെ.

188
00:12:56,900 --> 00:12:57,900
അതെ.

189
00:12:58,040 --> 00:12:59,040
അതെ.

190
00:12:59,520 --> 00:13:04,760
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും... അതെ. വളരെ നല്ലത്. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ
എന്നെ സഹായിക്കൂ? ഞാൻ ഏകദേശം... ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ... ഞാൻ

191
00:13:04,760 --> 00:13:06,900
ചിന്തിക്കൂ... ഒരു നിമിഷം എന്നെ സഹായിക്കൂ.

192
00:13:24,390 --> 00:13:31,110
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

193
00:14:04,590 --> 00:14:11,490
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് ശരിക്കും വലുതാണ്, ഞാൻ

194
00:14:11,490 --> 00:14:13,030
അറിയാം. ഇത് അസുഖകരമായിരിക്കണം.

195
00:14:13,730 --> 00:14:15,590
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

196
00:14:53,870 --> 00:14:57,690
എനിക്ക് തിരികെ കിടക്കണം. എനിക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്
തിരികെ കിടക്കയിലേക്ക്. ഇല്ല.

197
00:14:58,390 --> 00:14:59,850
ഇല്ല ഇല്ല.

198
00:15:00,730 --> 00:15:01,730
ഇല്ല.

199
00:15:02,330 --> 00:15:05,670
നിങ്ങൾ കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം
എന്തുചെയ്യും. ശരി?

200
00:15:06,090 --> 00:15:07,090
ശരി.

201
00:15:08,090 --> 00:15:09,370
വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക.

202
00:15:09,750 --> 00:15:10,750
ശരി.

203
00:15:10,790 --> 00:15:11,790
വരുന്നു, ബഹു.

204
00:15:27,660 --> 00:15:28,660
കുഞ്ഞേ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

205
00:15:31,520 --> 00:15:33,980
വീണ്ടും, അതേ കാര്യം കൊണ്ട്.

206
00:15:35,300 --> 00:15:38,760
അമ്മേ, എനിക്ക് അത് ശരിയായി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

207
00:15:39,420 --> 00:15:46,060
എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ
വഴി, പിന്നെ ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതില്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല

208
00:15:46,060 --> 00:15:47,960
നിങ്ങളുടെ സഹായം ഇനി ഉപയോഗിക്കണം.

209
00:15:54,980 --> 00:15:55,980
ബേബി.

210
00:15:58,160 --> 00:15:59,160
വരൂ അമ്മേ.

211
00:16:02,220 --> 00:16:03,220
ദയവായി.

212
00:16:04,940 --> 00:16:06,260
ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രം.

213
00:16:08,520 --> 00:16:09,520
ശരി.

214
00:16:18,200 --> 00:16:18,780
എന്ത്

215
00:16:18,780 --> 00:16:26,680
ആകുന്നു

216
00:16:26,680 --> 00:16:27,680
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

217
00:16:30,189 --> 00:16:33,710
ഇല്ല അമ്മേ, ഒന്നുകൂടി നക്കിക്കുമോ?

218
00:16:35,370 --> 00:16:38,250
ദയവായി. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും നക്കാൻ കഴിയുമോ?

219
00:16:38,470 --> 00:16:40,090
ദയവായി. അമ്മ.

220
00:16:41,010 --> 00:16:42,010
വരിക.

221
00:16:42,330 --> 00:16:43,750
ഈ ഒരു തവണ.

222
00:16:44,430 --> 00:16:47,410
ശരി? ശരി, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ മാത്രം
ഞാൻ ചെയ്യില്ല...

223
00:17:08,200 --> 00:17:11,599
ഈ സമയം നിങ്ങൾക്ക് പോകേണ്ടിവരുന്നത് നന്നായി
ഉറങ്ങുക.

224
00:17:12,079 --> 00:17:19,000
ഞാൻ തമാശ പറയുകയല്ല നിങ്ങൾ പഠിക്കണം

225
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം

226
00:17:37,130 --> 00:17:38,130
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

227
00:17:38,270 --> 00:17:39,270
ഇല്ല.

228
00:17:39,490 --> 00:17:40,930
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

229
00:17:41,350 --> 00:17:42,730
എന്തിനാ അമ്മേ? ദയവായി.

230
00:17:43,390 --> 00:17:46,150
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ഞാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം.

231
00:17:46,390 --> 00:17:47,390
ശരി.

232
00:17:47,670 --> 00:17:48,670
ശരി.

233
00:17:59,550 --> 00:18:02,190
കുഞ്ഞേ, അറിയൂ.

234
00:18:03,070 --> 00:18:04,250
നമുക്ക് ഇത് നിർത്താം.

235
00:18:04,530 --> 00:18:05,930
ശരി? ഇനി ഇത് നിർത്താം.

236
00:18:06,360 --> 00:18:07,360
എന്തുകൊണ്ട്?

237
00:18:12,500 --> 00:18:18,080
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിനായി.

238
00:18:19,580 --> 00:18:20,580
എനിക്കറിയില്ല.

239
00:18:22,080 --> 00:18:23,360
ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

240
00:18:28,720 --> 00:18:30,780
ഇല്ല, കുഞ്ഞേ, ഇല്ല. ഇതൊരു നല്ല ആശയമല്ല.

241
00:18:31,040 --> 00:18:32,900
എന്തുകൊണ്ട്? ഒട്ടും നല്ല ആശയമല്ല.

242
00:18:35,320 --> 00:18:36,820
എം.എം. എം.എം.

243
00:19:36,520 --> 00:19:41,860
ഓ, ഇത് നല്ലതല്ല.

244
00:19:42,140 --> 00:19:43,140
എന്തുകൊണ്ട്?

245
00:19:45,600 --> 00:19:47,000
ഇത് നല്ലതല്ല കുഞ്ഞേ.

246
00:19:47,939 --> 00:19:48,939
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക.

247
00:19:49,620 --> 00:19:50,620
ഇപ്പോൾ നിർത്തൂ.

248
00:20:28,490 --> 00:20:29,490
നിങ്ങൾ ഏകദേശം പൂർത്തിയായി.

249
00:20:59,280 --> 00:21:00,440
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കിയെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

250
00:21:06,920 --> 00:21:08,140
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

251
00:21:08,920 --> 00:21:10,540
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

252
00:21:10,940 --> 00:21:12,300
ഒരു പ്രാവശ്യം കൂടി.

253
00:21:14,120 --> 00:21:19,060
നിനക്ക് സുഖമാണോ കുഞ്ഞേ?

254
00:21:19,980 --> 00:21:20,980
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

255
00:21:21,500 --> 00:21:27,440
ഇതാദ്യമായാണ് നിനക്ക് കിട്ടുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം
ആ അനുഭവം.

256
00:21:30,120 --> 00:21:31,200
ഇത് കുറച്ച് വേദനിച്ചേക്കാം.

257
00:21:32,760 --> 00:21:33,760
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

258
00:21:35,000 --> 00:21:37,280
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

259
00:21:38,860 --> 00:21:42,220
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി?

260
00:22:20,260 --> 00:22:21,260
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്

261
00:23:37,640 --> 00:23:38,639
ഞാൻ പാടാം, കുഞ്ഞേ.

262
00:23:38,640 --> 00:23:39,640
ശരി.

263
00:23:48,580 --> 00:23:50,920
അതെ, കുഞ്ഞേ, അത് അവിടെ വയ്ക്കുക. അവിടെ വയ്ക്കുക,
കുഞ്ഞ്.

264
00:23:52,180 --> 00:23:53,460
ശരി. അവിടെ വെക്കുക.

265
00:23:54,440 --> 00:23:56,320
അവിടെ വെക്കുക. അവിടെത്തന്നെ.

266
00:23:56,800 --> 00:23:57,800
ഞാൻ കാണിച്ചുതരുന്നത് പോലെ.

267
00:23:58,040 --> 00:24:00,020
ശരി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നത് പോലെ.

268
00:24:31,020 --> 00:24:33,940
ശരി കുഞ്ഞേ, ഇത് വളരെ കൂടുതലല്ല
നിങ്ങൾ

269
00:24:33,940 --> 00:24:45,800
കുഞ്ഞ്

270
00:24:45,800 --> 00:24:49,020
ഇത് അധികമാണെങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ

271
00:26:38,020 --> 00:26:39,960
മമ്മിയുടെ മുകളിൽ കിടക്കണോ? ഞാൻ ചെയ്യും
കാണിച്ചുതരാം.

272
00:26:40,380 --> 00:26:41,800
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. വരിക.

273
00:26:43,560 --> 00:26:44,560
വരൂ,

274
00:26:45,180 --> 00:26:48,640
കുഞ്ഞ്.

275
00:26:54,220 --> 00:26:55,220
അവിടെ വെക്കുക.

276
00:26:56,380 --> 00:26:57,380
ഇത് എളുപ്പമാണ്.

277
00:26:58,080 --> 00:26:59,080
നല്ലതും എളുപ്പവുമാണ്.

278
00:27:31,240 --> 00:27:32,280
മികച്ച ജോലി, മികച്ചത്,

279
00:27:33,020 --> 00:27:34,180
വലിയ ജോലി.

280
00:27:35,280 --> 00:27:36,560
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ,

281
00:27:37,840 --> 00:27:38,840
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?

282
00:27:40,200 --> 00:27:41,200
വരിക.

283
00:27:42,160 --> 00:27:44,240
അമ്മയ്ക്ക് കൊടുക്കൂ, അമ്മയ്ക്ക് കൊടുക്കൂ.

284
00:27:44,900 --> 00:27:46,240
അമ്മയ്ക്ക് കൂടുതൽ കഠിനമായി കൊടുക്കുക.

285
00:27:48,240 --> 00:27:49,240
അമ്മക്ക് കൊടുക്ക്.

286
00:28:07,150 --> 00:28:09,050
നല്ല കുട്ടി. നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

287
00:28:09,270 --> 00:28:10,450
അമ്മയ്ക്ക് നല്ല കുട്ടി.

288
00:28:11,750 --> 00:28:14,070
അമ്മയ്ക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകുക. കൂടുതൽ കഠിനമായി നൽകുക
മമ്മിയോട്.

289
00:28:18,610 --> 00:28:20,750
നല്ല കുട്ടി.

290
00:28:22,110 --> 00:28:24,050
നല്ല കുട്ടി. നല്ല കുട്ടി.

291
00:28:24,290 --> 00:28:27,830
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

292
00:28:28,470 --> 00:28:29,470
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

293
00:28:30,550 --> 00:28:31,550
എന്ത്?

294
00:28:31,990 --> 00:28:32,990
എന്ത്? എന്ത്? എന്ത്?

295
00:28:33,550 --> 00:28:35,170
ഇല്ല, വരൂ. തിരിഞ്ഞു കിടക്കുക. തിരിഞ്ഞു കിടക്കുക.

296
00:28:35,390 --> 00:28:36,390
തിരിഞ്ഞു കിടക്കുക.

297
00:28:37,740 --> 00:28:38,740
അതെൻ്റെ സമ്മാനമാണ്.